Paul is 1 month old / Paul a un mois

Posted by Frenya Fri, 27 Feb 2009 19:24:00 GMT

Paul has celebrated his 1st month not too long ago. Here are two pictures…and yes, he sleeps a lot (but not really during the night!)

Paul a fêté son premier mois il n’y a pas très longtemps. Voici deux photos pour marquer l’occasion… Et oui, il dort beaucoup (mais pas trop pendant la nuit!).

Tags  | no comments

Paul has arrived / Paul est arrivé

Posted by Frenya Fri, 27 Feb 2009 19:16:00 GMT

This post is a little delayed, but we are very happy to announce that our son, Paul, was born on January 19, 2009.

C’est avec un peu de retard que nous vous annonçons la naissance de notre fils, Paul, le 19 janvier 2009.

Tags  | no comments